1.inform the prince that i have burnt the bridge , said the colonel , in a cheerful and triumphant tone.
“请禀告公爵，我把桥烧了。”上校愉快而洋洋得意地说道。
2.populist struck a triumphant tone, predicting the collapse of the American project to establish a democratic government in Iraq.
这位标新立异的民粹派用一种得意洋洋的语气预测美国在伊拉克建立民主政府的计划的失败。
3.With great satisfaction, he went back home. He told his son what he had done in a triumphant tone. His son was shocked.
他心满意足的回到家里，得意洋洋的对儿子说起他的壮举，儿子惊呆了。
4.satisfaction, he went back home. He told his son what he had done in a triumphant tone.
他非常满意的回到家。他以胜利的口吻跟他儿子说了此事。
5.He told his son what he had done in a triumphant tone.
他得意洋洋的把他的事告诉了儿子
6.I exclaimed in a rather triumphant tone.
我叫着，简直是一种胜利的腔调。